La storia
Siamo agli inizi del ‘900, a Montefalco, e Giuseppe Cariani, il nostro bisnonno, sta firmando per l’acquisizione di pochi ettari di terra.
Pianta vigneti, ulivi, alleva bestiame per produrre vino, olio, formaggi e carni di prima qualità.
Angela, sua figlia, cresce con gli occhi pieni degli insegnamenti di suo padre, il cuore pieno di passione e le mani piene di lavoro.
Sposa Fortunato Antonelli, grande allevatore di bestiame. Insieme, coltivano le stesse terre di famiglia.
We are at the beginning of the XX century when Giuseppe Cariani, our great-grandfather signs the contract
to purchase a few hectares of land. Finally, he can plant his vineyard, his olive trees, breed cattle in order to produce, wine, oil, cheese and meat of the highest quality.
Angela, his daughter, grows up with her eyes full of her father’s teachings, her heart full of passion, and her hands full of work. She marries Fortunato Antonelli, a great cattle breeder, and together they cultivate the family land.
per la coltivazione secondo i veri principi della natura.
In quegli ettari, abbiamo camminato, respirato, lavorato tutti noi Antonelli, nessuno escluso.
Anche noi, Danilo e Sandra.
Their little Giuseppe inherits his grandfather’s name alongside his enormous attachment to his land and his
passion for a type of agriculture that respects the true principles of nature.
In those hectares, the Antonellis have walked, breathed, toiled. Each one of the Antonellis, none excluded.
Now it is up to myself, Danilo, and my sister Sandra.
